餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)

時(shí)間:2025-12-06 22:29:58 好文 我要投稿

【薦】餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)

  隨著社會(huì)不斷地進(jìn)步,我們每個(gè)人都可能會(huì)接觸到崗位職責(zé),任何崗位職責(zé)都是一個(gè)責(zé)任、權(quán)力與義務(wù)的綜合體,有多大的權(quán)力就應(yīng)該承擔(dān)多大的責(zé)任,有多大的權(quán)力和責(zé)任應(yīng)該盡多大的義務(wù),任何割裂開(kāi)來(lái)的做法都會(huì)發(fā)生問(wèn)題。擬起崗位職責(zé)來(lái)就毫無(wú)頭緒?下面是小編為大家整理的餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé),歡迎閱讀與收藏。

【薦】餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)1

  1、協(xié)助經(jīng)理制定服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)和工作程序,并確保這些服務(wù)程序和標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施。

  2、根據(jù)客情,負(fù)責(zé)本部門員工的工作安排和調(diào)配,作好交接班工作,編排員工班次和休息日,負(fù)責(zé)對(duì)員工的考勤工作。

  3、在營(yíng)業(yè)期間,負(fù)責(zé)對(duì)整個(gè)餐廳的督導(dǎo)、巡查以及對(duì)客溝通工作。

  4、負(fù)責(zé)實(shí)施前廳員工的業(yè)務(wù)培訓(xùn)計(jì)劃,負(fù)責(zé)下屬員工的考核和評(píng)估工作。妥善處理對(duì)客服務(wù)中發(fā)生的各類問(wèn)題和客人的'投訴,主動(dòng)征求客人意見(jiàn),及時(shí)向經(jīng)理反饋相關(guān)信息。

  5、檢查結(jié)賬過(guò)程,指導(dǎo)員工正確為客人結(jié)賬。

  6、督導(dǎo)服務(wù)員正確使用前廳的各項(xiàng)設(shè)施設(shè)備和用品,做好清潔衛(wèi)生保養(yǎng)工作,及時(shí)報(bào)送設(shè)備維修單,控制餐具損耗,并及時(shí)補(bǔ)充所缺物品。

  7、督導(dǎo)員工遵守飯店各項(xiàng)規(guī)章制度及安全條例,確保就餐環(huán)境清潔、美觀舒適。完成經(jīng)理交辦的其他工作。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)2

  督導(dǎo)部門按照公司的配方及制作流程生產(chǎn),確保出品率和商品品質(zhì)達(dá)到公司要求;

  合理調(diào)配人員工作,檢查并跟進(jìn)員工服務(wù)情況,并跟進(jìn)銷售區(qū)各項(xiàng)營(yíng)運(yùn)標(biāo)準(zhǔn);

  結(jié)合門店實(shí)際情況,制定、跟進(jìn)、實(shí)施促銷陳列計(jì)劃及生產(chǎn)訂貨計(jì)劃,及時(shí)跟進(jìn)原料的'訂貨和管理,并相關(guān)銷售報(bào)告;

  按照食品安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)及營(yíng)運(yùn)政策流程要求,巡視并檢查樓面陳列、后倉(cāng)加工間及個(gè)人衛(wèi)生達(dá)到公司要;

  確保部門毛利,損耗等關(guān)鍵指標(biāo)的達(dá)成,并通過(guò)盤點(diǎn)確保部門庫(kù)存的準(zhǔn)確性;

  通過(guò)培訓(xùn)、宣傳、考核等方式,提高團(tuán)隊(duì)服務(wù)意識(shí)與技能,以保證持續(xù)提供高質(zhì)量的會(huì)員服務(wù);

  指導(dǎo)及培訓(xùn)部門同事,完成主管分配的工作

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)3

  1、要熟知菜單,食品配方及其他方面的知識(shí),以便向客人推薦各種食品及飲料

  2、保持工作場(chǎng)地及餐具室內(nèi)物品的齊全、干凈、整潔

  3、添加所需的餐具等用品

  4、從倉(cāng)庫(kù)內(nèi)領(lǐng)取所需物品

  5、根據(jù)餐廳規(guī)定完成服務(wù)工作及餐具的'擺放

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)4

  (1)對(duì)餐廳部經(jīng)理負(fù)責(zé),發(fā)揮助手作用,按時(shí)、按質(zhì)、按量完成上級(jí)分配的各項(xiàng)工作任務(wù)。

  (2)負(fù)責(zé)餐廳員工儀容儀表及考勤紀(jì)律工作。

  (3)負(fù)責(zé)本區(qū)域的清潔衛(wèi)生及餐具的保潔工作,合理擬訂周期衛(wèi)生計(jì)劃。

  (4)負(fù)責(zé)本樓層每日的餐前例會(huì),并根據(jù)營(yíng)業(yè)情況合理調(diào)動(dòng)人員,分配工作,做到人盡其用、人盡其才。

  (5)加強(qiáng)營(yíng)業(yè)中的督導(dǎo),堅(jiān)持在一線指揮,及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正服務(wù)過(guò)程中的`問(wèn)題,不斷改善服務(wù)質(zhì)量,妥善處理客人糾紛。

  (6)熱情接待新老顧客,態(tài)度謙和,及時(shí)滿足客人各種合理的要求,并注意收集客戶檔案及意見(jiàn)及時(shí)上報(bào)部門經(jīng)理。

  (7)負(fù)責(zé)區(qū)域營(yíng)業(yè)額,營(yíng)業(yè)費(fèi)用及勞力的預(yù)測(cè)及控制工作,定期盤點(diǎn),合理控制損耗,加強(qiáng)財(cái)產(chǎn)管理。

  (8)根據(jù)預(yù)定跟辦橫幅、水牌、鮮花、音響等物資做好宴會(huì)和VIP貴賓接待工作。

  (9)負(fù)責(zé)餐廳與工程部、倉(cāng)保、廚務(wù)部的橫向聯(lián)系,完成報(bào)修、申購(gòu)、領(lǐng)貨等協(xié)調(diào)事宜。

  (10)負(fù)責(zé)本樓層員工的業(yè)務(wù)培訓(xùn)計(jì)劃的制定與落實(shí),不斷提高員工業(yè)務(wù)素質(zhì),授權(quán)領(lǐng)班按照計(jì)劃,執(zhí)行服務(wù)技巧訓(xùn)練方案。

  (11)做好工作計(jì)劃,工作總結(jié)和工作匯報(bào),定期上報(bào)給部門經(jīng)理。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)5

  1.執(zhí)行上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的'工作安排,協(xié)助主管完成餐廳的日常工作;

  2.合理調(diào)度分配人員,實(shí)行規(guī)范服務(wù),保持優(yōu)質(zhì)服務(wù)水平;

  3.檢查服務(wù)員的儀容儀表,監(jiān)督服務(wù)員的具體操作,保證服務(wù)工作符合公司標(biāo)準(zhǔn);

  4.配合店長(zhǎng)做好管理層工作。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)6

  1、按餐廳的工作計(jì)劃,完成本餐廳的各項(xiàng)工作指標(biāo)和日常運(yùn)轉(zhuǎn)。

  2、控制餐廳服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),不斷完善工作程序,帶領(lǐng)全體員工限度地滿足賓客的需求,確保服務(wù)質(zhì)量。

  3、定期與員工交流思想,限度地調(diào)動(dòng)員工的積極性。

  4、處理客戶投訴,與客戶建立良好的關(guān)系。

  5、嚴(yán)格管理本餐廳的'設(shè)備、設(shè)施、物資等,做到財(cái)物相符,并保持完好。

  6、控制好本餐廳的費(fèi)用支出。

  7、領(lǐng)導(dǎo)交辦的其它工作及日常事務(wù)協(xié)調(diào)管理。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)7

  一、崗位名稱:

  前廳經(jīng)理助理

  二、直接上級(jí):

  前廳經(jīng)理

  三、直接下級(jí):

  前廳主管(領(lǐng)班)

  四、崗位提要:

  應(yīng)協(xié)助前廳經(jīng)理完成各項(xiàng)經(jīng)營(yíng),實(shí)現(xiàn)任務(wù),應(yīng)精通本行業(yè)專業(yè)知識(shí),并負(fù)責(zé)前后服務(wù)質(zhì)量的提高。

  五、具體職責(zé):

  1、協(xié)助前廳經(jīng)理完成全面工作;

  2、對(duì)航海日記定期進(jìn)行檢查;

  3、負(fù)責(zé)餐前的檢查工作,并督導(dǎo)服務(wù)人員按要求完成工作;

  4、在營(yíng)業(yè)場(chǎng)所內(nèi)進(jìn)行巡視,并作好賓客的反饋的意見(jiàn),處理客人投訴;

  5、督導(dǎo)服務(wù)人員工作紀(jì)律、儀容儀表、清潔衛(wèi)生、服務(wù)規(guī)范的落實(shí);

  6、作好前廳與廚房的業(yè)務(wù)溝通;

  7、協(xié)助經(jīng)理作好下屬的培訓(xùn)工作。

  六、工作程序:

  1、提前十分鐘到崗,計(jì)劃一天的`工作內(nèi)容;

  2、10點(diǎn)30分準(zhǔn)時(shí)參加班前會(huì),協(xié)助經(jīng)理安排工作崗位的劃分,進(jìn)行儀容儀表的檢查;

  3、督導(dǎo)并檢查開(kāi)餐前的準(zhǔn)備工作,檢查餐廳的設(shè)備是否處于完好狀態(tài);

  4、作好迎賓工作;

  5、指導(dǎo)并監(jiān)督服務(wù)員是否按正規(guī)的服務(wù)規(guī)程服務(wù);

  6、餐中巡視,主動(dòng)詢問(wèn)客人對(duì)菜點(diǎn)和服務(wù)的反饋意見(jiàn),進(jìn)行及時(shí)的處理;

  7、進(jìn)行餐后工作檢查;

  8、17:00參加班前會(huì),并對(duì)上一餐的工作進(jìn)行總結(jié);

  9、晚餐結(jié)束后,總結(jié)一天來(lái)工作中所出現(xiàn)的問(wèn)題,并匯報(bào)前后經(jīng)理;

  七、素質(zhì)要求

  做任何工作都要盡心盡責(zé),兢兢業(yè)業(yè),按正規(guī)的程序和操作標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格要求員工,認(rèn)真收集客人的意見(jiàn),并做好記錄,及時(shí)反饋廚房廚師長(zhǎng)和匯報(bào)前廳經(jīng)理,善待每位客人,要求所有服務(wù)人員積極、主動(dòng)、禮貌、熱情、周密地服務(wù),贏得更多的客源。

  八、職權(quán)

  1、具體工作分派權(quán);

  2、工作落實(shí)權(quán);

  3、協(xié)助經(jīng)理完成其領(lǐng)導(dǎo)職權(quán);

  4、檢查工作職權(quán);

  5、一般事件的處理權(quán);

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)8

  1、協(xié)助門店經(jīng)理管理門店區(qū)域內(nèi)的日常營(yíng)運(yùn)工作;

  2、熟悉樓面的.工作流程,協(xié)助員工進(jìn)行相關(guān)業(yè)務(wù)知識(shí)培訓(xùn);

  3、協(xié)助店經(jīng)理管理樓面員工的人事工作,決策樓面人員的調(diào)配和班次計(jì)劃安排工作;

  4、根據(jù)公司服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),為客人提供舒適、愉快的用餐體驗(yàn);

  5、推動(dòng)員工執(zhí)行公司服務(wù)標(biāo)準(zhǔn);

  6、協(xié)助管理門店賬目處理工作,妥善保管收銀設(shè)備;

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)9

  1、做好顧客及員工管理工作,帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)做好顧客滿意度,提升門店服務(wù)質(zhì)量;

  2、對(duì)內(nèi)協(xié)調(diào)好各部門間的工作關(guān)系,對(duì)外建立廣泛的客戶群體,建立良好的人際關(guān)系;

  3、做好人員發(fā)展培訓(xùn)工作,激勵(lì)員工熱情,評(píng)估員工工作成效,有效控制人員保留,做好后期管理人員的內(nèi)部晉升輔導(dǎo)工作;

  4、做好餐廳利潤(rùn)管理工作,控制餐廳各部門的'費(fèi)用支出,提升餐廳利潤(rùn)率;

  5、做好餐廳營(yíng)業(yè)額成長(zhǎng),根據(jù)上月報(bào)表數(shù)據(jù),針對(duì)下月制定出營(yíng)業(yè)額成長(zhǎng)計(jì)劃;

  6、有效地完成上級(jí)交代的各項(xiàng)工作任務(wù)。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)10

  1.負(fù)責(zé)檢查員工每天出勤,儀容儀表及衛(wèi)生情況;

  2.檢查餐前的.各項(xiàng)準(zhǔn)備工作及餐后收尾工作;

  3.負(fù)責(zé)接待顧客,跟進(jìn)上菜速度,協(xié)助下屬完成工作;

  4.做好現(xiàn)場(chǎng)督導(dǎo),檢查員工的服務(wù)質(zhì)量與出品標(biāo)準(zhǔn);

  5.完成領(lǐng)導(dǎo)布置的相關(guān)工作。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)11

  1、開(kāi)餐前合理分配服務(wù)員工作,發(fā)揮帶頭作用;

  2、餐前檢查擺臺(tái)、清潔及餐用具的儲(chǔ)備情況;

  3、協(xié)調(diào)溝通前廳、傳菜及廚房的工作;

  4、及時(shí)關(guān)注餐廳內(nèi)賓客用餐及需求情況;

  5、店內(nèi)突發(fā)情況對(duì)接及處理;

  6、協(xié)助店經(jīng)理完成其他日常管理事宜;

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)12

  1、在部門經(jīng)理的領(lǐng)導(dǎo)下,檢查落實(shí)部門現(xiàn)章制度的執(zhí)行情況和各項(xiàng)工作的完成情況;

  2、檢查當(dāng)班服務(wù)員的工作著裝及個(gè)人儀態(tài)儀表;

  3、安排、帶領(lǐng)、督促、檢查員工做好營(yíng)業(yè)前的各項(xiàng)準(zhǔn)備工作,及時(shí)、如實(shí)地向經(jīng)理反映部門情況,匯報(bào)各員工的工作表現(xiàn);

  4、做好各項(xiàng)班次物品、單據(jù)交接工作;

  5、熟悉業(yè)務(wù),在工作中起模范帶頭作用,協(xié)助經(jīng)理增強(qiáng)本部門員工的凝聚力;

  6、加強(qiáng)現(xiàn)場(chǎng)管理意識(shí),及時(shí)處理突發(fā)事件,帶領(lǐng)員工不斷提高服務(wù)質(zhì)量;

  7、加強(qiáng)公關(guān)意識(shí),樹(shù)立酒店良好的形象;

  8、做好員工的考勤排休工作,嚴(yán)格把關(guān);

  9、主持每周班務(wù)會(huì),聽(tīng)取服務(wù)員的'工作匯報(bào),及時(shí)總結(jié)并發(fā)揮主觀能動(dòng)性,對(duì)經(jīng)營(yíng)管理上的不足之處提出自己的意見(jiàn)、設(shè)想,并上報(bào)經(jīng)理;

  10、完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)13

  職位信息

  1.協(xié)助店長(zhǎng)管理餐廳日常工作;

  2.保持、提高門店服務(wù)的質(zhì)量;

  3.建立制定服務(wù)質(zhì)量及衛(wèi)生要求的標(biāo)準(zhǔn);

  4.對(duì)餐廳員工進(jìn)行評(píng)估,提出必要的員工培訓(xùn)計(jì)劃以提高服務(wù)質(zhì)量;

  任職要求:

  1、熟悉餐廳營(yíng)運(yùn)及培訓(xùn)工作;

  2、具備良好的'溝通技巧與人際關(guān)系處理能力,具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)協(xié)調(diào)能力;

  3、有餐飲門店管理經(jīng)驗(yàn),性格主動(dòng)熱情,能夠協(xié)調(diào)各部門關(guān)系,調(diào)動(dòng)員工積極性。

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)14

  一、 工作職責(zé)

  負(fù)責(zé)協(xié)助主管的日常工作,督導(dǎo)及協(xié)助員工正確的服務(wù)程序,嚴(yán)格執(zhí)行及指定員工遵守酒店之規(guī)章制度,在餐廳當(dāng)值時(shí)協(xié)助服務(wù)工作,完成上級(jí)交辦的各項(xiàng)任務(wù)。

  二、工作內(nèi)容

  1. 了解管理階層設(shè)立的要領(lǐng)和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),熟知餐廳提供之菜式及飲品;

  2. 負(fù)責(zé)協(xié)助主管檢查員工每天出勤,儀容儀表及衛(wèi)生情況;

  3. 做好每餐的人員分工情況表并公平合理調(diào)配下屬工作;

  4. 協(xié)助主任檢視餐前的各項(xiàng)準(zhǔn)備工作及餐后的收尾工作;

  5. 在餐廳當(dāng)班時(shí)負(fù)責(zé)招待顧客,與客戶建立良好關(guān)系,并做好適時(shí)推銷, 跟進(jìn)上菜速度協(xié)助下屬完成工作;

  6. 做好現(xiàn)場(chǎng)督導(dǎo),檢查員工的服務(wù)質(zhì)量及出品標(biāo)準(zhǔn);

  7. 負(fù)責(zé)餐廳收銀,做帳工作,負(fù)責(zé)酒水的收發(fā)及盤存;

  8. 負(fù)責(zé)制作果盤;

  9. 關(guān)注新入職員工,并做好在崗培訓(xùn)工作;

  10. 協(xié)助主任與員工之間的溝通,提供有建設(shè)性的意見(jiàn);

  11. 負(fù)責(zé)安排該區(qū)域內(nèi)的器具使用并定期維護(hù),不定期抽查員工對(duì)區(qū)域財(cái)產(chǎn)盤點(diǎn)數(shù)量是否屬實(shí),發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)處理,并及時(shí)檢查物品需領(lǐng)用情況, 填寫領(lǐng)貨單,確保補(bǔ)充的'及時(shí)性;

  10.每天檢查所負(fù)責(zé)區(qū)域的維修工作、防火工作、衛(wèi)生狀況,并向主任匯報(bào);

  11.能處理客戶的簡(jiǎn)單投訴,如若處理不了則及時(shí)匯報(bào)之上司處理;

  12.須服從上述服務(wù)及職責(zé)范圍各條款以外合理任務(wù)指令.

  三、 每日工作流程

  1.上班時(shí)間前5分鐘簽到或打上辦卡,整理好儀容儀表,配備必備物品;

  2. 主管不在時(shí),負(fù)責(zé)替補(bǔ)主管在餐廳所負(fù)責(zé)事項(xiàng)(召開(kāi)班前例會(huì),負(fù)責(zé)餐廳員工的分工,與廚房合作協(xié)調(diào)好出品,帶領(lǐng)員工做好服務(wù)接待工作等);

  3. 負(fù)責(zé)每日對(duì)吧臺(tái)酒水的盤存及補(bǔ)充;

  4. 每日班前班后各一次檢查餐廳各類設(shè)施設(shè)備是否能正常運(yùn)作,出現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)向上級(jí)匯報(bào),并報(bào)總臺(tái)進(jìn)行檢查、維修;

  5. 負(fù)責(zé)帶領(lǐng)員工將員工用餐場(chǎng)地準(zhǔn)備及用餐后的歸位;負(fù)責(zé)員工用餐的接待服務(wù)(要求餐點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)提供,根據(jù)當(dāng)日用餐人數(shù)適時(shí)適量添加食品,杜絕浪費(fèi));協(xié)助廚房擇菜等勤雜工作;

  6. 帶領(lǐng)員工做好餐前準(zhǔn)備及檢查工作,在接待就餐服務(wù)中,嚴(yán)格遵照服務(wù)流程,為客人提供優(yōu)質(zhì)服務(wù);

  7. 對(duì)客人提出的意見(jiàn),認(rèn)真做好記錄,并及時(shí)向上級(jí)匯報(bào);

  8. 根據(jù)每日接待要求,準(zhǔn)備好相應(yīng)酒水,并負(fù)責(zé)發(fā)放工作,負(fù)責(zé)制作果盤、飲料調(diào)制工作;

  9. 負(fù)責(zé)與財(cái)務(wù)做好每餐接待之賬單,確保準(zhǔn)確無(wú)誤;

  10. 領(lǐng)取樓面所需的各項(xiàng)物資,并督促員工及時(shí)補(bǔ)充;

  11. 負(fù)責(zé)每日餐廳財(cái)產(chǎn)盤存(用具及酒水飲料等),每月定期與財(cái)務(wù)對(duì)賬,做到數(shù)據(jù)準(zhǔn)確;

  12. 監(jiān)察部門食品、酒水備貨盤存情況,督促及時(shí)補(bǔ)貨,控制浪費(fèi)及破損;

  13. 下班前檢查煤氣、水電、門等是否關(guān)閉;

  14. 主管不在時(shí),負(fù)責(zé)在當(dāng)日工作結(jié)束后,對(duì)當(dāng)日的工作總結(jié)并列出次日工作計(jì)劃,根據(jù)預(yù)定合理安排次日員工班次;

  15. 簽退或打卡下班.

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)15

  1、做好餐廳經(jīng)理的助手,對(duì)上級(jí)分配的任務(wù)要求按質(zhì)、按量、按時(shí)完成;

  2、發(fā)揮帶頭人作用,對(duì)自己嚴(yán)格要求,對(duì)屬下熱情幫助,耐心輔導(dǎo),搞好現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn),并帶領(lǐng)屬下員工嚴(yán)格按操作規(guī)范進(jìn)行接待,遇有重要客人要親自服務(wù);

  3、熟悉菜牌、熟記每天供應(yīng)的品種;

  4、抓好員工紀(jì)律,服務(wù)態(tài)度,了解員工思想情緒、業(yè)務(wù)技術(shù)水平和思想作風(fēng);

  5、落實(shí)每天衛(wèi)生工作計(jì)劃,保持餐廳整潔;

  6、開(kāi)餐前檢查餐臺(tái)擺設(shè)、臺(tái)椅定位情況、餐前準(zhǔn)備,開(kāi)餐后檢查服務(wù)員的.迎賓站位,收餐后的檢查餐具備放情況;

  7、當(dāng)值領(lǐng)班檢查門、水、電、空調(diào)開(kāi)關(guān)等,做好安全和節(jié)能工作。

【餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)】相關(guān)文章:

餐廳領(lǐng)班崗位職責(zé)12-06

保潔領(lǐng)班崗位職責(zé)11-19

(集合)保潔領(lǐng)班崗位職責(zé)11-20

餐廳主管崗位職責(zé)12-02

餐廳主管崗位職責(zé)[精華]12-02

餐廳主管崗位職責(zé)【合集】12-03

餐廳總經(jīng)理崗位職責(zé)11-30

[精選]餐廳主管崗位職責(zé)15篇12-04

餐廳收銀員崗位職責(zé)11-26

久久综合国产中文字幕,久久免费视频国产版原创视频,欧美日韩亚洲国内综合网香蕉,久久久久久久久久国产精品免费
久久大香香蕉国产拍国 | 日本三级香港三级人妇99负 | 中文字幕在线男人的天堂 | 玩两个丰满老熟女久久网 | 亚洲欧美人成电影在线观看 | 伊人久久大香线蕉亚洲五月天色悠 |